Informativa sul Trattamento dei dati personali
Nuova legge sulla protezione dei dati (LPD) e ordinanza GDPR valide dal 1° settembre 2023

Gentili pazienti,
il 01 Settembre 2023 è entrata in vigore la nuova legge LPD, siamo tenuti ad informarvi ai fini della tutela in materia di trattamento dei dati:

1) Il titolare del trattamento è responsabile della protezione dei dati.

2) Raccolta e scopo del trattamento dei dati (art. 5(1)(b) del GDPR):
I dati che ci fornirete saranno utilizzati per le seguenti finalità legittime e specifiche:
- Gestione del database dei pazienti per la gestione delle cartelle cliniche.
- Raccolta dati per il tracciamento e monitoraggio di ogni terapia.
- Finalità amministrative e contabili.
- I dati personali di minori di 16 anni, saranno raccolti tramite consenso del genitore responsabile o dal rappresentante legale.
Trasmettiamo i vostri dati personali a terzi solamente se ciò è legalmente richiesto, o se avete espressamente acconsentito a tale comunicazione. Questa comunicazione è anche necessaria per lo svolgimento del trattamento terapeutico presso il nostro studio.

3) Modalità del trattamento:
Il trattamento dei suoi dati personali è realizzato, sia su supporto cartaceo che elettronico, per mezzo delle seguenti attività: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione nei termini di legge, consultazione, adattamento o modifica e comunicazione.
Trattiamo i suoi dati personali nel rispetto dei principi di liceità e correttezza e trasparenza, garantendo la riservatezza e la sicurezza delle informazioni.
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei vostri dati personali, prevenendo rischi di perdita, accesso non autorizzato, uso illecito e divulgazione. I vostri dati personali saranno conservati per il tempo necessario ad adempiere gli obblighi di legge o finché sono indispensabili per gli scopi per cui sono stati raccolti.

4) Conferimento dei dati:
Il conferimento dei dati per le finalità di cui punto 2 è obbligatoria per la corretta compilazione della documentazione necessaria. Il trattamento dei suoi dati (raccolta, salvataggio, utilizzo e conservazione) avviene sulla base del contratto di cura e delle norme di legge in materia di adempimento delle finalità del trattamento, nonché dei relativi obblighi. L'eventuale mancanza di queste informazioni o il rifiuto del consenso può ostacolare l'efficacia e la rapidità delle procedure.
Utilizziamo questi dati per rispondere alle vostre richieste nel modo più adeguato e personalizzato.
Potete opporvi a questo trattamento dei dati in qualsiasi momento e richiederci di cancellare i vostri dati.

5) Durata della conservazione:
La sua documentazione paziente verrà conservata per venti anni dall’ultimo trattamento. Trascorso tale periodo, verrà conservata solo con il suo esplicito consenso oppure verrà cancellata o distrutta in modo sicuro.

6) Comunicazione e divulgazione dei dati:
Comunicazione e divulgazione dei dati forniti non saranno comunicati né divulgati per altri scopi.
Nel singolo caso, secondo il suo trattamento e il relativo consenso concesso, i dati possono essere trasmessi a ulteriori soggetti legittimati a riceverli (ad es. medici, altri terapisti).

7) Diritti degli interessati e revoca del consenso:
Vi informiamo che avete il diritto di richiedere la conferma dell'esistenza di dati personali e il diritto alla loro limitazione dopo il termine di conservazione consentito dalla legge. Si può revocare interamente o parzialmente in qualsiasi momento il trattamento dei dati. La richiesta di revoca o modifica del consenso deve essere presentata per iscritto. Una volta ricevuta la sua revoca scritta e qualora non sussistano altri fondamenti per il trattamento eccetto il suo consenso, il trattamento
verrà interrotto. La revoca non inficia la legittimità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca.

8) Autorità di vigilanza:
L'autorità di vigilanza per la protezione dei dati in Svizzera è l'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza. (https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/it/home.html).

La nostra figura professionale, come le altre figure sanitarie, è tenuta al segreto professionale.
I suoi dati verranno utilizzati solo ed esclusivamente al fine di garantire il trattamento più adeguato al suo caso.
Ci impegniamo a rispettare la vostra privacy trattando con la massima cura e responsabilità le informazioni che ci fornite, nel rispetto delle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati e sulla base della presente informativa.